Останні години Марії-Антуанетти

Останні години Марії-Антуанетти

  • Звинувачення щодо судового процесу над Марі-Антуанеттою перед Революційним трибуналом.

  • Останній лист від Марії-Антуанетти.

  • Останній лист від Марії-Антуанетти.

Закрити

Назва: Звинувачення щодо судового процесу над Марі-Антуанеттою перед Революційним трибуналом.

Автор:

Дата створення : 1793

Показана дата: 13 жовтня 1793 року

Розміри: Висота 33,8 - Ширина 22

Техніка та інші показання: "Обвинувальний акт, складений Фук'є-Тінвілем, публічним обвинувачем Революційного трибуналу, проти" Марії-Антуанетти, яка називає себе Лотарингією Австрійською, вдовою Луї Капе ". Датується" першою третьою декадою першого місяця другий рік республіки, один і неподільний ". Рукопис; зошит, встановлений на табл

Місце зберігання: Історичний центр веб-сайту Національного архіву

Авторське право на контакт: © Історичний центр Національного архіву - Веб-сайт фотомайстерні

Посилання на зображення: Ш / 290/179 / шт 50

Звинувачення щодо судового процесу над Марі-Антуанеттою перед Революційним трибуналом.

© Історичний центр Національного архіву - Фотомайстерня

Закрити

Назва: Останній лист від Марії-Антуанетти.

Автор:

Дата створення : 1793

Показана дата: 16 жовтня 1793 року

Розміри: Висота 23,2 - Ширина 18,7

Техніка та інші показання: Останній лист Марії-Антуанетти - також називається заповітом Марії-Антуанетти, адресований її невістці мадам Елізабет. чорнило

Місце зберігання: Історичний центр веб-сайту Національного архіву

Авторське право на контакт: © Історичний центр Національного архіву - Веб-сайт фотомайстерні

Посилання на зображення: AE / I / 7-8 / шт 3 сторінка 1

Останній лист від Марії-Антуанетти.

© Історичний центр Національного архіву - Фотомайстерня

Закрити

Назва: Останній лист від Марії-Антуанетти.

Автор:

Дата створення : 1793

Показана дата: 16 жовтня 1793 року

Розміри: Висота 23,2 - Ширина 18,7

Техніка та інші показання: Останній лист Марії-Антуанетти - також називається заповітом Марії-Антуанетти, адресований її невістці мадам Елізабет. чорнило

Місце зберігання: Історичний центр веб-сайту Національного архіву

Авторське право на контакт: © Історичний центр Національного архіву - Веб-сайт фотомайстерні

Посилання на зображення: AE / I / 7-8 / шт 3 сторінка 2

Останній лист від Марії-Антуанетти.

© Історичний центр Національного архіву - Фотомайстерня

Дата публікації: квітень 2008 р

Історичний контекст

Суд над королевою

Народ Парижа бачить у Марії-Антуанетти того, хто надихає короля на його спроби протистояти розвитку революційних заходів. Її кличуть "мадам Вето" так само, як "австрійська" і

«Міс дефіцит».

Після припинення короля вона була ув'язнена в храмі разом із королем, дофіном та її сестрою Марі-Терез-Шарлоттою (мадам Рояль) та мадам Елізабет, сестрою Людовика XVI, 13 серпня 1792 р. Конвенція повністю передана в руки 1 серпня 1793 року де Монтаньяр проголосував за відправлення королеви назад до Революційного трибуналу, виняткової юрисдикції, створеної 10 березня. Наступного дня її перевели до Консьєржерії, місця затримання обвинуваченого, який мав постати перед Революційним трибуналом.

Адвокатами Марії-Антуанетти є Шово-Лагард і Тронсон-Дюкудрей, призначені напередодні відкриття судового процесу, який відбудеться 14 і 15 жовтня 1793 р. Революційний трибунал визнає її винною "у тому, що вона безпосередньо співпрацювала з маневри та розвідка з іноземними державами та зовнішніми ворогами республіки, а також змови та змови, що мають тенденцію до розпалювання громадянської війни шляхом озброєння громадян один проти одного ", як зазначено у звіті сесії Трибуналу , і засуджує її до смерті.

Вирок, винесений присяжними Революційного трибуналу 16-го, о четвертій годині ранку, виконується без затримок о дванадцятій четвертій площі Революції в тому самому приміщенні, де Людовик XVI був гільйотизований 21 січня ( сьогодні площа де ла Конкорд).

Очевидець на ім'я Лап'єр пише до Карентанського народного товариства, що королева, яку він називає сукою, "була на ешафоті з неймовірною твердістю, не здригаючись".

Аналіз зображень

Стриманий та анонімний лист

Транскрипція літер [1]

Цей лист був відомий лише в 1816 р., Коли Людовік XVIII передав документи, що зберігались у Звичайного Куртуа, який відповідав за інвентаризацію паперів Робесп’єра, вилучених після 10 Термідору. Його справжність іноді ставилася під сумнів, але це, очевидно, була частиною документів, які він зберігав з цієї дати.

Марія-Антуанетта написала це у своєму підземеллі в Консьєржерії, швидким і щільним почерком, на маленькому папері (23 х 19 см), складеному навпіл, 16 жовтня 1793 р., О 4:30 ранку, після оголошення засудження. Екс-королева не підписує його і не згадує жодного імені, сподіваючись, можливо, надіслати його непомітно. Вона звернулася до сестри Людовика XVI, яка розділила полон королівських дітей у Храмі.

Мадам Елізабет, яка сама мала бути гільйотирована 10 травня 1794 року, ніколи про це не чула. Лист, на якому є підписи (на сторінці 2) та ініціали (вгорі на сторінці 1) прокурора, AQ (Антуана Квентіна) Фук’є-Тінвіля та депутатів Конвенту Лекойнтр, Лего, Гуфруа, Мас'є , що залишився в руках якобінців.

Лист натякає на болючі обставини судового розгляду: Марії-Антуанетті доводилося реагувати на підказки про інцестуальний характер її стосунків із своїм маленьким хлопчиком. У вісім років дитина намагалася повторити, не розуміючи наклепів, які поширювались на його матір та його тітку.

Незважаючи на свою дуже близьку страту та свою ізоляцію, Марія-Антуанетта заздалегідь відкидає будь-яку допомогу заклятого священика, оскільки ці священики, які дали клятву на вірність Громадянській конституції духовенства, засуджені Римом, вважаються такими, що більше не роблять частина католицької церкви.

Інтерпретація

Що найважливіше рекомендувати своїм дітям перед смертю?

Марія-Антуанетта, яка щойно прожила одна у полоні два з половиною місяці, не маючи можливості спілкуватися зі своїми дітьми, намагається надіслати їм через цей лист до своєї невістки свої останні рекомендації. Королева, яку Жерем Петіон знову описав у червні 1791 року як авторитарну та поверхневу, висловлюється в цей останній момент прямо. Її головним занепокоєнням є стан душі, в якому її діти змиряться зі смертю батьків, у своєму майбутньому житті, в якому вона не хоче сумніватися.

В її очах найголовніше, щоб вони жили в дусі прощення, далеко від будь-якої ідеї помсти, а навпаки, прагнучи справжнього союзу між ними, і щоб вони, як і вона сама, покладались на довіра до Бога.

Без жодної скарги чи жалю за минулим становищем, Марія-Антуанетта, яка усвідомлено готується до страти в наступні години, думає лише залишити простою мовою духовну спадщину для своїх дітей.

  • Бурбони
  • падіння роялті
  • контрреволюція
  • Конвенція
  • Марія Антуанетта
  • тюрма
  • Петіон де Вільнев (Жером)
  • Ламбаль (принцеса)

Бібліографія

Олів'є БІЛИЙ Останній лист. В'язниці та засуджені за Революцію 1793-1794 Париж, Роберт Лаффон, 1984. А. КУКРОТ Історія підробки? Лист від Марії-Антуанетти до принцеси Ламбальє в архіві Histoires d’archives. Збірник статей, запропонований Люсі Фав'є її колегами та друзями Париж, Товариство друзів архівів Франції, 1987 р. С.277-289.A. КУЩИНСЬКИЙ Звичайний словник Париж, 1916, передрук 1987. Справа газет колишнього звичайного Куртуа від його сина Париж. БЕЗ Сім поколінь виконавців, 1688-1847, Mémoires des Sanson, упорядковано, написано та опубліковано Х. Сансоном Париж, грудень-Алонньє, н.д.

Примітки

1. Це 16 8bre, 4:30 ранку Саме вам, моя сестро, я пишу востаннє; Щойно мене засудили не до ганебної смерті, це лише для злочинців, а піти і приєднатися до вашого брата. Як і він невинний, я сподіваюся виявити таку ж твердість, як і він, в ці останні моменти. Я спокійний, як і один, коли совість нічого не дорікає; Я глибоко шкодую, що кинув своїх бідних дітей; ти знаєш, що я існував лише для них, а ти, моя добра і ніжна сестра, ти, яка своєю дружбою пожертвувала всім, щоб бути з нами, в якому положенні я тебе залишаю! З самого виступу на суді я дізнався, що мою дочку відокремили від вас. На жаль! бідна дитина, я не смію їй писати, вона не отримає мого листа, я навіть не знаю, чи цей дійде до вас, отримайте моє благословення для них обох тут. Я сподіваюся, що одного разу, коли вони виростуть, вони зможуть возз’єднатися з вами і сповна насолодитися вашим люблячим піклуванням. Нехай вони обидва замислюються над тим, що я ніколи не переставав їх надихати: що принципи та точне виконання їхніх обов’язків - це перша основа життя; що їх дружба та взаємна довіра зробить їх щасливими; нехай моя дочка відчує себе у віці, яким вона є, вона завжди повинна допомагати братові порадою, що її [слово закреслено в оригіналі] досвід, який вона матиме більше, ніж він, і його дружба може її надихнути; нехай мій син, у свою чергу, надасть сестрі всю турботу та послуги, які дружба може надихнути; Нехай вони обоє нарешті зрозуміють, що в якому б положенні вони не опинились, вони будуть по-справжньому щасливі завдяки своєму союзу, що вони беруть наш приклад: скільки втіх, у наших нещастях, дала нам наша дружба, і в щасті ми отримуємо подвійну насолоду, коли можемо поділитися нею з другом; і де знайти більш ніжного, дорожчого, ніж у його власній родині? Нехай мій син ніколи не забуває останні слова свого батька, які я прямо йому повторюю: що він не прагне помститися за нашу смерть. Я повинен поговорити з вами про щось дуже болюче для мого серця. Я знаю, наскільки ця дитина мала нашкодити тобі; прости його, моя люба сестро; подумайте, скільки йому років, і як легко змусити дитину говорити те, що ви хочете, і навіть те, що вона не розуміє; сподіваюсь, настане день, коли він набагато краще відчує цінність вашої доброти та вашої прихильності до обох. Я ще маю поділитися з вами своїми останніми думками. Я хотів би записати їх на початку судового розгляду; але крім того, що мені не дозволяли писати, прогулянка була настільки швидкою, що я справді не мав би часу. Я вмираю в католицькій, апостольській та римській релігії, в тій, у якій я був вихований, і яку я завжди сповідував, не маючи духовної втіхи, щоб чекати, не знаючи, чи є тут ще священики релігія, і навіть місце, де я перебуваю, занадто сильно їх викрило б, якби вони один раз увійшли до неї. Я щиро прошу у Бога прощення за всі вади, які я мав змогу зробити з мого існування. Я сподіваюся, що в його добрість він прийме мої останні побажання, а також ті, які я загадую вже давно, щоб він прийняв мою душу у своєму милосерді та добрі. Я прошу вибачення у всіх (sic) тих, кого я знаю, і перед вами, моя сестро, зокрема, за той біль, який мимоволі я міг вам заподіяти. Я прощаю всім своїм ворогам за шкоду, яку вони мені завдали. Я прощаюся зі своїми тітками, (слово закреслено) та всіма своїми братами та сестрами. У мене були друзі, думка про те, щоб назавжди бути відокремленими від них, і їхнє горе - одне з найбільших жалю, яке я ношу з собою. вмираючи, дай їм знати хоча б про те, що до останнього моменту я думав про них. Прощай, моя добра і ніжна сестро; нехай цей лист надійде до тебе! Завжди думай про мене, я обіймаю тебе всім серцем, а також цих бідних і дорогих дітей: Боже мій! як жахливо залишати їх назавжди! Прощай, прощай! Я більше не буду займатися собою, окрім своїх духовних обов'язків. Оскільки я не вільний у своїх діях, ми Можливо, священик мене приведе, але я протестую тут, що не скажу йому жодного слова і що буду поводитися з ним як із абсолютно чужою істотою.

Процитувати цю статтю

Люс-Марі АЛЬБІЖ, "Останні години Марії-Антуанетти"


Відео: Меланхолия и Марии-Антуанетта слишком похожи. Параллельное повествование в кино