Into Battle with Napoleon 1812 - Журнал Якоба Вальтера, ред. Боб Каррутерс

Into Battle with Napoleon 1812 - Журнал Якоба Вальтера, ред. Боб Каррутерс

Into Battle with Napoleon 1812 - Журнал Якоба Вальтера, ред. Боб Каррутерс

Into Battle with Napoleon 1812 - Журнал Якоба Вальтера, ред. Боб Каррутерс

Якоб Вальтер був солдатом армії Вестфалії, який брав участь у кампаніях 1806-7, 1809 та лихах 1812-13 років. У 1806-7 і 1809 роках Вальтер був частиною сил підтримки, діяв далеко від основних битв. Ми стежимо за ним, коли він бере участь в облогах, збирає армію і подорожує великими відстанями по Центральній та Східній Європі.

У 1812 році він був частиною Великої армії та брав участь у вторгненні в Росію. Він був присутній у Бородіно, прибув до Москви одразу після спалення міста та брав участь у катастрофічному відступі з Москви. Розповідь про відступ - це найподрібніші та найцікавіші. Деякі матеріали знайомі - голод, холод, поломка морального стану та боротьба за їжу, але, хоча багато спогадів закінчуються в Польщі, Вальтер веде нас додому, щоб ми рідко уявляли, як вижили лікувалися, коли вони були в Німеччині.

Уолтер писав простим стилем, дуже зосереджуючись на своєму власному досвіді і з невеликою або взагалі без довідкової інформації (його розповідь про Бородіно навіть не містить назви битви). В результаті ми бачимо події з точки зору рядового солдата - завжди цінні, але особливо це стосується попередніх кампаній, коли ми слідкуємо за Уолтером у тих областях, які охоплюють небагато інших спогадів.

Це скоріше спогади, аніж щоденник - Уолтер чітко читав з очікуванням, що його слова будуть прочитані. Він був опублікований у Сполучених Штатах у 1938 році, але ми не отримуємо жодної інформації про його попередню історію. Таким чином, ми не маємо справжнього уявлення про те, коли Вальтер написав ці спогади, або якщо він був виданий німецькою мовою. Крім того, що відсутність довідкової інформації, це чудове джерело для пізнішої частини Наполеонівських воєн, що дає рідкісне уявлення про досвід приватного солдата.

Розділи
Вступ
1 - 1806-1807
2 - Кампанія 1809 р. В Австрії
3 - Похід 1812-1813 років

Автор: Якоб Уолтер
Редактор: Боб Каррутерс
Видання: М'яка обкладинка
Сторінок: 128
Видавництво: Pen & Sword Military
Рік: 2013



Автор (автор) Уолтер, Якоб Автор (автор) Каррутерс, Боб

Це сучасний розповідь про Якоба Вальтера, вестфальського військовозобов’язаного у Наполеоні та Великій Армі. Уолтер брав участь у кампаніях імператора проти Пруссії, Австрії і, нарешті, у катастрофічній російській кампанії 1812 року. Ось що насправді означало марширувати з імператором ". Цей том ілюструється аквареллю Альбрехта Адама, іншого німця, який служив у лавах армії Наполеона, який був свідком багатьох тих самих сцен, що і Якоб Вальтер. Разом текст та ілюстрації дають потужне первинне уявлення про події 1812 року, свідками яких були люди, які були там. Ця книга є частиною серії 'Воєнна історія з первинних джерел ', нової серії військової історії, складеної та відредагованою автором та істориком, нагородженим премією "Еммі", Бобом Каррутерсом. Серія спирається на першоджерела та сучасні документи, щоб дати нове уявлення про справжню природу війни. Консультант серії - Девід Маквінні, творець нагородженої серії PBS 'Battlefield '.


Into Battle with Napoleon 1812 - Журнал Якоба Вальтера, ред. Боб Каррутерс - Історія

+& фунт 4,50 Великобританія Доставка або безкоштовна доставка у Великобританію, якщо замовлення закінчилося & фунт35
(натисніть тут, щоб дізнатися міжнародні тарифи доставки)

Замовте протягом наступних 10 годин, 7 хвилин, щоб ваше замовлення було оброблено наступного робочого дня!

Потрібен конвертер валют? Перевірте XE.com для отримання тарифів

Це сучасний опис Якоба Вальтера, вестфальського військовозобов’язаного у Великій Армі Наполеона та евакуйованого. Уолтер брав участь у кампаніях імператора проти Пруссії, Австрії і, нарешті, у катастрофічній російській кампанії 1812 р. Ось що насправді означало & ldquomarch з імператором & rdquo.

Цей том ілюструється акварелями Альбрехта Адама, іншого німця, який служив у лавах армії Наполеона, який був свідком багатьох тих самих сцен, що і Якоб Вальтер. Разом текст та ілюстрації дають потужне первинне уявлення про події 1812 року, свідком чого були люди, які були там.
Ця книга є частиною серії «Військова історія з первинних джерел», нової номінації військової історії, складеної та відредагованою автором та істориком, нагородженим премією «Еммі», Бобом Каррутерсом. Серія спирається на першоджерела та сучасні документи, щоб дати нове уявлення про справжню природу війни.

Консультант серії - Девід Маквінні, творець нагородженої серії PBS «Поле битви».

Це чудове джерело для пізнішої частини Наполеонівських воєн, що дає рідкісне уявлення про досвід приватного солдата.

Веб -сайт "Історія війни"

Журнал Уолтера багато цитується у працях, присвячених підприємству Наполеона в Росії. Востаннє він був опублікований у Канзасі 1938 року. Це оновлення приходить не надто швидко. Боб Каррутерс зводить свій вступ до мінімуму і дозволяє Якобу «говорити».

Підбірка ілюстрацій, більшість з яких - акварелі Альбрехта Адама, іншого німця, який служив і був свідком життя у Великій Армеї Наполеона, чудовий.

Настійно рекомендується

Зіткнення сталі

Нещодавно «Перо» і «Меч» почали випускати доступні видання рахунків очевидців у м’якій обкладинці у серії «Військова історія з першоджерел». Побачивши численні цитати Якоба Вальтера в книгах про кампанію 1812 року, які я прочитав минулого року, я захотів прочитати його мемуари повністю.

Це захоплююче, але легко читається. У Уолтера є простий, розмовний і зрозумілий стиль письма, і я, який не швидко читаю, зміг прочитати книгу за один вихідний.

Це цінні спогади того періоду і, зокрема, кампанії 1812 року, і казково мати версію, легко доступну для ентузіастів, бойовиків та інших «студентів» історії Наполеона.


Щоденник наполеонівського солдата (військові спогади)

Якоб Вальтер

Опубліковано Orion Pub Co, 1997

Використовується - м’яка обкладинка
Стан: ХОРОШИЙ

М'яка обкладинка. Стан: хороший. Хребетні складки, зношування до палітурки та сторінки від читання. Може містити обмежені нотатки, підкреслення або виділення, які впливають на текст. Можлива колишня бібліотечна копія, матиме маркування та наклейки, пов’язані з бібліотекою. Такі аксесуари, як компакт -диск, коди, іграшки, можуть не входити в комплект.

Більше варіантів покупки у інших продавців на AbeBooks


  • Додому
  • Звіти ANF про бої
  • Наполеонівські битви 1798 �
  • Півостровна війна 1807 󈝺
  • Дворіччя Наполеона: 2011 �
  • Стародавні
  • Війна за спадкування Іспанії
  • Велика Північна війна
  • Австрійська правонаступництво та сім років війни
  • Громадянська війна в Америці
  • Інші епохи
  • Посилання: блоги Wargames
  • Посилання: Клуби Wargaming, Militaria плюс багато іншого
  • Цифри
  • Огляди книг
  • Правила оцінки
  • Виготовлення рельєфу
  • Що це за ФІНС?

Огляди книг

Хочете дізнатися більше про період Наполеона?
Ось деякі огляди книг про той період (кампанії, битви, політика та ведення війни), які ви, можливо, захочете прочитати.

Wargaming
Grand Battery: Посібник та правила підсилювачів для наполеонівських бойових ігор, Джон Сазерленд та підсилювач Даян Кенвелл

Бюджет Wargaming: Ігри, обмежені грошима чи космосом, Іен Дікі


Наполеон
Наполеон як генерал, Джонатан П. Райлі


Блог Майкла Сендберга та візуалізації даних#039s

Російська кампанія 1812 р.Внизу: Битва під Березиною)

ПРИМІТКА. Нижче наведено текст із наведеного нижче джерела. Я також надав посилання на це джерело. Я знайшов це оповідання одним із найкращих обговорень Російської кампанії 1812 р. І хотів включити текст майора МакГі повністю. Зображення, які я додав, переважно з Битви за Березину.

Солдати міцності: The Grande Armee 1812 року в Росії
майор Джеймс Т. Макгі [ДЖЕРЕЛО]

Автор та історик Девід Г. Чендлер ідентифікує Наполеона Бонапарта як "одного з найбільших військових умів, які коли -небудь існували." Дійсно, подвиги Наполеона як військового полководця та його подальше піднесення до посади імператора Франції та більшої частини Європа викликала величезний інтерес науковців. Історики, політологи, військові теоретики та інші видали томи про Наполеона та його часи.

Прихід Наполеона до влади значною мірою був досягнутий завдяки його численним військовим успіхам. Його чудові перемоги над об'єднаними арміями Європи здобули йому визнання і славу як генерала і, нарешті, імператора. Однак через багато складних та кривавих походів саме солдати, які служили під час Наполеона та у Великій армії, та їхні жертви дали Наполеону владу над Європою. Нічого меншого Наполеон не очікував від своїх військ. Він виштовхнув їх за межі людської витривалості, щоб досягти повної перемоги над своїми ворогами. За словами Наполеона, перша кваліфікація солдата - це стійкість під втомлюванням і позбавленням волі. Мужність - це лише друга біда, бідність, а бідність - найкраща школа для солдата. ” У 1812 р. Наполеон розпочав кампанію, яка перевіряла б межі цієї кваліфікації у своїх солдатів. Тих, хто витримав жорстокий похід Наполеонівського російського походу 1812 р. І вижив, можна вважати, напевно, за стандартами Наполеона#8217, одними з найбільш кваліфікованих солдатів в історії війни.

31 грудня 1810 р. Російський цар видав а укасе, що розірвало союз Росії з Францією та погрожувало знищити континентальну систему Наполеона та його стратегію економічної війни проти Англії. Наполеон негайно приступив до організації нового Grande Armee досить великий, щоб забезпечити переважну перемогу над армією царя. Наполеон мав у своєму розпорядженні величезні ресурси. Його вплив збирав людей та матеріали з усієї Європи, включаючи Францію, Бельгію, Голландію, Німеччину, Італію, Пруссію, Австрію, Данію, Швейцарію та Велике князівство Варшавське. Хоча джерела розходяться, Коннеллі заявляє, що до червня 1812 р. Наполеон мав польову армію з 611 000 чоловік з 2000 знаряддями та 250 000 конями. ”

Щоб перемогти царя, Наполеон мав намір використати свою перевірену стратегію, змусивши своїх опонентів вступити у вирішальну битву знищення, покликану зруйнувати спроможність та ворожнечу противника, а отже, уникаючи необхідності захоплювати географічні цілі чи російську столицю. Він не мав наміру надходити занадто далеко вглиб Росії для досягнення своїх цілей. Тим не менш, Наполеон наказав провести велику логістичну підготовку в Пруссії на підтримку його просування. Тільки в Данцігу Наполеон сконцентрував пайки на підтримку 400 000 чоловік і корм на 50 000 коней протягом 50 днів. Це складалося з мільйонів фунтів рису, пшениці та вівса. Для транспортування припасів було потрібно 1500 вагонів і 50000 тяглових коней. М'ясні раціони повинні були забезпечуватись яловичиною на копиті, що їхало позаду наступаючої армії.

Головні сили Наполеона, пишно одягнені та співаючи чудові маршові пісні, 24-25 червня перетнули мости через річку Німен і одразу рушили до міста Ковно. Гнітюча спека характеризувала російську погоду в червні. Вплив спеки посилювався формою та спорядженням, які носили солдати. Незважаючи на те, що уніформа у складі Наполеонів та 20 -ї нації 20 -ї нації різнялася, уніформа того часу, як правило, була темно -синього або сірого кольору та виготовлялася з вовни. Ці мундири поглинали сильну спеку, роблячи солдатів ще більш нестерпними. Важка вага, яку несе окремий солдат, також може виснажити сили людини і перевірити її витривалість. Повністю забезпечений французький піхотинець перевозив у середньому вантаж 60 фунтів. Зазвичай це включало його основну форму, гвинтівку, спорядження, включаючи штик, їдальню (якщо вона є), сумку з патронами з 60 патронами, ковдру та рюкзак, що містить дві запасні сорочки, дві пари взуття, запасну пару штанів та напівокграшок, столового приладдя, особистих речей та чотириденних раціонів (за наявності). Однак у різних національних арміях Росії існували численні нестачі або варіації в обладнанні Grande Armee . Наприклад, Імператорська гвардія несла їхню повну уніформу, додавши до свого вантажу ще п’ять фунтів. Для відбору окремих осіб також було видано додаткове обладнання, таке як ручні сокири та невеликі каструлі. Однак окремі намети для військ більше не видавалися. За словами Наполеона, “Тентори несприятливі для здоров'я. Найкраще солдату, коли він бівуакує, бо він спить ногами біля вогню, який швидко висушує землю, на якій він лежить. Кілька дощок і шматочок соломи захищають його від вітру. ” Відсутність укриття в Росії виявиться критичною протягом найближчих місяців.

Значна спека створила дуже сухі умови вздовж доріг, які підтримували проходження сотень тисяч людей, коней, вагонів та карет. Величезні хмари пилу піднялися з посушливих доріг Росії, огорнувши всіх, хто ними подорожував. Пил і спека були гнітючими і мучительними. Лейтенант Карл фон Суков описує марш, і з усіх неприємних речей, які нам довелося пережити, одним з найбільш нестерпних був густий пил, який огорнув нас під час маршу, більшу частину шляху в дуже суху погоду …. Я пам’ятаю, що на одному етапі, щоб не допустити неправильного повороту, на чолі кожного батальйону стояв барабанщик, і його завдання було весь час бити в барабан. Лише цей факт покаже, наскільки щільними були хмари пилу. ” Офіцер та ветеран кампанії на півострові в Іспанії повідомив, “ мушу визнати, що я ніколи не був настільки стурбований спекою чи пилом на півострові. як це часто бувало на цих маршах влітку 1812 року в Росії. Повітря вздовж широких піщаних доріжок було справді схоже на піч, гнітюче гаряча і така, що її не врятував ні найменший порив вітру. Якби комусь вистачило нещастя, щоб потрапити між незліченною кількістю вагонів, які найповільнішими темпами тяглись у глибоких піщаних коліях і мусили годинами поспіль залишатися без можливості втекти, то людина задихнеться. Очі, ніс, рот і вуха часто були настільки забиті піщинками, що, здавалося, люди втратили використання всіх своїх почуттів. Пил лежав настільки густо на моєму темно-сірому долмані, який був облицьований червоним, що вже не можна було розрізнити ні найменшого сліду цього кольору. ”

Шторми також перетворили сухі, запилені дороги на море бруду, а родючі поля, створені як кемпінги, швидко перетворилися на брудні болота. Чоловіки ковзали, падали або застрявали у в’язкій грязі. Форми, раніше покриті пилом і вимиті мокрими дощами, тепер були вкриті липкою багно Росії. Капітан Редер пам’ятає таку ніч, і ніч була чорною, як смола. Ми були мокрі до шкіри і не могли побачити, чи лежимо ми в чистому місці чи в бруді, залишеної нашими попередниками. Я сам спершу ліг у околиці мертвого коня. ” “Я покотився у килимку з моїм мокрим плащем під собою. ” Грязькі дороги перешкоджали подорожам, коли вагони та гармати застрягли у коліях, створених перед ними сотні вагонів. Поїзди із забезпеченням почали відставати, і багато вагонів було викинуто через втрату коней. Худоба, яка слідувала за армією, не витримувала темпів маршу і відставала. Стало важче добувати їжу, і голод поширився по всій армії.

Щоб побороти поломку системи постачання, солдати почали шукати сільську місцевість у пошуках їжі, коней і, можливо, пляшки вина. Збирати корм не відмовляли. Незважаючи на величезну матеріально -технічну підготовку, очікувалося вилучення армії. Джейкоб Волкер обнадійливо писав, що “Ми зараз вважаємо, що колись у Росії нам не потрібно нічого робити, крім фуражу. ” Наполеонівський експерт і автор Гюнтер Ротенберг пояснює, “Незважаючи на його часто цитовану заяву про те, що ‘ армія йде на її шлунку, ’ Наполеон залишився по суті імпровізатором. Він ніколи не міг звільнитися від досвіду своєї першої італійської кампанії, коли невелика, високомотивована армія, яка швидко рухалася у багатій сільській місцевості, утримувалася від місцевих ресурсів і захоплювала запаси. ”

Солдати стали експертами у пошуку кормів. Ці експедиції можуть виявитися досить успішними залежно від розташування експедиції в колоні маршу та їхньої наполегливості. Ті, що розташовані в передній частині колони маршу, як правило, були кращими, ніж ті, що були посередині, тоді як потяги з запасом, що йшли за армією, краще підтримували тих, хто знаходився в тилу. Російська сільська місцевість не була такою багатою, як інші країни Європи, але вона могла допомогти утримати армію. На жаль людей Наполеона, це підтримувала російська армія, яка неухильно відступала перед наступами Наполеона. “ З російським тилом було прийнято спалювати кожне село, поки вони його покинули. Те, що вони містили в кормі та на існування, швидко використовувалося, і тому нічого не залишалося. Це стало навмисною практикою, яка широко поширилася на міста, великі та малі. ” Це руйнування змусило російських селян боятися російських солдатів так само, як французів, змусивши їх ховати свою худобу в лісі чи закопують їжу в землю на зберігання. Французькі солдати, що в'їжджали в місто, спочатку виявляли дуже мало. Але наполегливі та ретельні пошуки найчастіше виявляли щось цінне. Ретельний обшук, проведений організаторами пошуку Якоба Вальтера, виявив такі схованки, і було потрібно підняти підлоги та балки, щоб знайти щось і перевернути все, що було накрито. Під однією такою підлогою, де поряд стояли великі балки, ми виявили горщики, наповнені ковбасою, набитий на кожухи завдовжки чотири -п’ять футів і наповнені шматочками бекону та м’ясом товщиною дюйм. Тут ми також знайшли приховані горщики, наповнені грудочками сиру. В іншому добре розграбованому селі нічого не можна було знайти в будинках, і тому, підштовхнуті голодом, ми копали в землі. Тут я разом з кількома іншими видалив велику купу деревини, яку, мабуть, щойно поклали туди. Ми зняли це, вкопали в землю і знайшли накритий дах з дощок. Під дошками був отвір глибиною дванадцять футів. Усередині були банки з медом і пшениця, вкрита соломою. ” Успіхи цього типу допомогли утримати багатьох в армії Наполеона, але вони не позбавили від великого горя людей і коней.

Після двотижневого перебування у Вільні Наполеон 16 липня наказав своїм військам вийти на Вітебськ. Вітальний відпочинок у Вільні дав системі постачання можливість забезпечити солдатів деякими пайками. Кожному з роти капітана Редера видали по шістнадцять буханок хліба. Однак багато продавали хліб, не боячись впасти від голоду, аніж від втоми. Армія Наполеона. Тим солдатам, які йшли посередині або ззаду колони, часто доводилося проходити повз трупи тих людей і коней, які впали. Пам'ятки, побачені вздовж дороги, знову згадуються капітаном Редером “Ми бачили, що біля узбіччя лежало добре 3000 коней, переможених втомою або поганим харчуванням, переважно через те, що їх перегодували зеленою кукурудзою та ще гнилими людськими трупами. цього сезону року роблять огидний сморід. На деяких відрізках дороги мені доводилося затримувати дихання, щоб не підняти печінку і легені, і навіть лежати, поки потреба блювоти не вщухне. ”

Дефіцит води вплинув на тисячі людей. Колодязі, знайдені вздовж маршруту, часто випивали всуху, щоб вгамувати спрагу тих, хто прибув першим, не залишаючи нічого для тих, хто слідував. Дуже часто росіяни забруднювали колодязі перед своїм відступом. Багато солдатів пили з гнильних колодязів, щоб потім виявити трупи людей або залишки мертвого коня, залишеного росіянами як сюрприз. Для багатьох воду можна було знайти лише в низьких районах або на болотах. За словами Уолтера, & для того, щоб отримати воду для пиття та приготування їжі, у болотах глибиною три фути, в яких збиралася вода, були викопані ями. Вода, однак, була дуже теплою і була червонувато-коричневою з мільйонами маленьких червоних черв’ячків, тому її потрібно було зв’язати у білизну та висмоктати ротом. Звичайно, це була важка необхідність наших шляхів. ” Тисячі захворіли від пиття води і захворіли на важку дизентерію. Інші йшли без води, поки їх не подолало виснаження тепла або зневоднення.

Наполеон запевняв свою армію, що вони отримають перерву у Вітебську, але це мало полегшило страждання його людей. Неназваний цивільний, який їхав разом з армією як художник, писав про стан армії в липні “ Втомлені коні часто спотикалися і падали. Цілі колони сотень цих бідних звірів довелося вести в самих жалюгідних умовах, з ранками на холці і виділенням потоку гною. Усі вони схудли, поки їхні ребра не виділилися, і подивилися на картину жахливого горя. Вже в середині липня армія була в такому стані! Я починаю падати духом. Цілих два місяці в марші і з якою метою? І через яку країну? Мене засмучує те, що я змушений так жалюгідно витрачати Божий час. ” Багато людей досягли кінця своєї фізичної та розумової витривалості і більше не витримували. Самогубство стало звичайною втечею, обраною багатьма. Лейтенант Суков згадує, що сотні людей вбили себе, відчуваючи, що більше не можуть витримати таких труднощів. Щодня можна було почути окремі постріли в лісі біля дороги. ”

Наполеон 29 липня безперешкодно увійшов у Вітебськ, росіяни відступили і знову відмовили Наполеону у вирішальній битві, якої він так терміново прагнув. Основною метою Наполеона залишалося знищення ворожих основних польових сил, а не просто окупація території чи захоплення ворожої столиці. Однак, якщо ворог продовжував ухилятися від руйнування і якщо йому вдалося впасти назад у нескінченні глибини Матері -Росії, то Наполеон зіткнувся з серйозними проблемами. Кожна миля, яку просунувся Наполеон, послаблювала його армію, тоді як це дозволяло росіянам відновлювати свої резерви людей та запасів.

Росіяни відступили до стародавнього, обнесеного стінами міста Смоленська, де вони мали намір виступити проти Наполеона. Наполеон, побачивши можливість залучити росіян до вирішального бою, наказав своїй армії рушити вперед до Смоленська. Йому була потрібна його перемога, оскільки стан його армії продовжував погіршуватися. Його офіцери почали сумніватися в плідності продовження походу. 11 серпня, коли армія наближалася до Смоленська, генерал Еразм Деруа, що командував 19 -ою дивізією, надіслав королю Баварії доповідь про те, що їжа погана, а взуття, сорочки, штани та гетри зараз настільки порвані, що більшість із них чоловіки йдуть у лахмітті або босоніж. Крім того, я шкодую, що мушу сказати Вашій Величності, що такий стан речей спричинив серйозне послаблення дисципліни, і існує такий поширений дух депресії, зневіри, невдоволення, непослуху та непокору, що неможливо передбачити, що станеться. & #8221

16 серпня французькі війська почали розміщуватись у півколі навколо міста, готуючись до свого нападу. Основний бій відбувся 17 числа. Росіяни чинили запеклий опір на багатьох фронтах, але невпинно змушені були відступити перед обличчям наступаючої піхоти та руйнівного артилерійського вогню. Французи виявили вранці 18 -го, що вся російська армія вночі звільнила місто і сформувала позиції по той бік Дніпра. Наполеон здобув дорогу перемогу під Смоленськом, але не зміг знищити російську армію. Під час битви він втратив від восьми до дев’яти тисяч людей, а три чверті міста були спалені та зруйновані. Російські втрати також були високими, оскільки на полі було знайдено близько 7000 тіл.

Битва під Смоленськом не забезпечила Наполеону рішучої перемоги, якої він так потребував. Він мав вирішити переслідувати росіян до Москви, якщо це буде необхідно, або залишитися у вже зруйнованому місті Смоленську. Сила бойових сил його армії склала до 150 000 солдатів, втративши під час маршу значну частину своєї армії. Майор Вюртенбургера описав капітану Редеру наслідки до цього часу походу та битви під Смоленськом на його полку, “ Коли ми вийшли з дому, у нас було 7 200 піхотинців, але хоча ми не билися жодного іншого бою, окрім того, що під Смоленськом, ми не можемо зібрати його. більш ніж 1500 чоловік, в результаті битви третина з них була втрачена, так що зараз нас ледве більше ніж 1000 чи 900 сильних. подолати. У минулому він ніколи не перемагав своїх опонентів в одній кампанії, і ця не зміниться. Він вирішив продовжити похід до Москви, ще за 310 миль.

Дорога до Москви пролягала через міста Дорогобуш, Семлево, Віасма та Гзацьк. Абсолютне нещастя та бідність армії тривали, як найкраще описав Вальтер,

“Похід туди, наскільки це був марш, непередаваний і немислимий для людей, які нічого з цього не бачили. Дуже велика спека, пил, схожий на густий туман, замкнена лінія маршу в колонах і гнила вода з ям, заповнених мертвими людьми, і худобою наблизили всіх до смерті та болю в очах, втоми, спраги та голоду мучив усіх. Боже! Як часто я згадував хліб і пиво, якими я насолоджувався вдома з таким байдужим задоволенням! Тепер, однак, я маю боротися, наполовину дикий, з мертвими і живими. Як би я з радістю відмовився на все своє життя від такої звичної вдома теплої їжі, якби мені тільки зараз не бракувало хорошого хліба та пива! Я б не хотіла все своє життя. Але це були порожні безпорадні думки. Так, думка про моїх братів і сестер так далеко додала мого болю! Куди б я не глянув, я бачив солдатів із мертвими, напіввідчайдушними обличчями. Багато кричали у відчаї, ‘ якби мене не родила моя мати! ’ Деякі деморалізовані чоловіки навіть проклинали своїх батьків та їх народження. ” Наполеон досяг міста zaзацьк 1 вересня. Там число 150 000 солдатів, які покинули Смоленськ, тепер скоротилося до 133 000. Тим не менш, після прибуття в zaзацьк настрій Наполеона був радісним. Розвідники повернулися, щоб повідомити, що росіяни#8217 готують бойові позиції поблизу міста Бородіно.

Наполеон дав три дні, щоб потяги його постачальників рухалися вперед і планували свою атаку. 4 вересня його армія рушила до Бородіно, і до шостого вечора дві армії зіткнулися одна з одною. Наполеон наказав напасти вранці 7 вересня. О другій годині ночі військам було зачитано проголошення Наполеона "Це бій, якого ви так прагнули!" Тепер перемога залежить від вас: вона вам потрібна. Це дасть вам достаток, гарні зимівлі та швидке повернення додому. ” [24] О 6:00 ранку почало гуркотіти понад 500 гармат.

Битва при Бородіно була битвою насильства та плутанини. З обома сторонами це було запекло. Бої часто йшли рука об руку, а кількість жертв була великою. Капітан Чарльз Франсіос служив у 1 -й дивізії та брав участь у битві, і нашому полку було наказано наступати. Ми були пронизані скріншотом від цієї батареї та кількома іншими, що стояли біля неї, але ніщо нас не зупинило. Цілі файли, навіть напівзводи, падали під вогнем ворога і залишали величезні прогалини. Російська лінія намагалася зупинити нас, але на відстані тридцяти ярдів ми випустили залп і пройшли. Потім ми пробігли через редут і піднялися через амбразури. Російські артилеристи прийняли нас із рукостисканнями та трамбовками, і ми билися з ними рука об руку. Вони були незаперечними суперниками. Я пройшов не одну кампанію, але ніколи не опинявся в такому кривавому рукопашному бою і протистояв таким завзятим солдатам, як росіяни. ” Мабуть, повна перемога була під охопленням Наполеона, але він вагався і не зміг взяти на себе свою ціну. Охоронець. Росіяни почали відступати, але Наполеону було надто пізно, щоб запобігти їх відходу. Тієї ночі росіяни поспішно відступили з поля бою. Перемогу здобув Наполеон, але жахливою ціною. Французькі жертви становили від 28 000 до 31 000 чоловік, включаючи 47 генералів. Російські жертви були ще більшими - їх було щонайменше 45 тисяч. Дорога до Москви була відкритою, але російська армія була цілою, і Наполеон не був ближче до перемоги.

Можливо, тим чоловікам, які були вбиті в Бородіно, пощастило більше, бо ті, що вижили, не могли знати, які труднощі та біди чекають їх у майбутньому. Однак ті, хто найбільше постраждав в даний час, були пораненими. Медичні послуги за цей час були архаїчними. Багато поранених залишалося на полі протягом кількох днів. Іншим вдалося самостійно повернутися до лікарні. Тим, кого вивозили з поля, часто доводилося терпіти мучительну їзду на вагоні, що трясеться. У лікарнях мало знали про гігієну, антибіотиків не існувало, і найчастіше використовуваним методом лікування важких бойових поранень була ампутація. Пацієнти лежали в лікарнях, терплячи не тільки біль у ранах, але і спрагу, мухи, крики живих і сморід мертвих. Яскравий опис умов походить із спогадів молодого комісара, Олександра Беллот де Кергорра, “ Коли я приступав до виконання своїх обов'язків, я мав доглядати за потребами лікарень. У них було три тисячі пацієнтів, які лежали у двох кам’яних будинках. Наші бідні, нещасні поранені вмирали від голоду та спраги. Вони були перев’язані сіном через відсутність ворсу та білизни, і вони жахливо застогнали. Перші кілька днів вони жили на тих кількох зернах, які могли знайти в соломі, на якій вони лежали, і на тій маленькій борошні, яку я міг їм дати. Відсутність свічок було жахливим недоліком. Шокуючою була неможливість вилучити мертвих з числа живих. У мене не було ні санітарів, ні носилок. Не тільки лікарня була повна трупів, але й вулиці та ряд будинків. Вирішивши найнеобхідніші потреби життя, я використав кілька знайдених візків, щоб вивозити трупи з лікарні. On my own I took away 128, which had been serving as pillows to the sick and were several days old.”

The Russian’s retreated back to Moscow were they considered once again to make a stand against Napoleon in defense of the ancient capital. However, the Russian commander, Kutuzov, arguing that the survival of the army was more important than the defense of the city, decided not to defend Moscow. “You are afraid of falling back through Moscow, but I consider it the only way of saving the army. Napoleon is a torrent, which we are as yet unable to stem. Moscow will be the sponge that will suck him dry.”

On 14 September Napoleon entered Moscow, finding a city completely undefended and nearly deserted. The army had strict orders not to pillage but the men could not be controlled as they forced themselves into the palaces and houses. Two days later fires swept through Moscow for three days, burning down four fifths of the city. Despite the immense destruction of the fires, the soldiers were able to find an abundance of vegetables, preserves, sugar and spirits. Shortages of meat and bread remained. Walter remembers, “Here one could find and buy provisions for each soldier was now a citizen, merchant, innkeeper, and baker of Moscow. Silks, muslins and red Morocco leather were all abundant. Things to eat were not wanting either. Whoever could not find something could buy something and vegetables in sufficient quantity stood in the fields. It was still good weather, and one could sleep warm enough under a coat at night”

Napoleon worked feverishly to sign a treaty with the Czar who he was certain was ready to negotiate a peace. For four weeks Napoleon hesitated in Moscow while his attempts failed. Ignoring warnings about the coming winter, Napoleon considered his options. He could not safely winter his troops in Moscow and his marshals adamantly opposed a march to St. Petersburg. The weather began to turn colder. Freezing rain and snow began to fall. The Russian winter was fast approaching. The army once again began to deteriorate as the effects of exposure to the cold, wet weather, and disease killed hundreds of men and thousands of badly needed horses. The Emperor Alexander refused to sign a peace, leaving Napoleon no choice but to retreat. The goals of his campaign were unachievable and a failure as everything had been calculated on the destruction of the Russian Army and a negotiated peace.

Napoleon decided to make a strategic withdrawal from Moscow and move south towards Kaluga. By taking this route, Napoleon hoped to travel through cities that had not already been pillaged or devastated. The army began leaving Moscow on 19 October 1812. The great retreat from Moscow had begun.

Preparations were made, and 100,000 soldiers departed Moscow trailing some 40,000 carriages and wagons, many filled with the riches of Moscow rather than the provision necessary for the march. “For nearly forty miles I had to pick my way through the army’s procession of horse-drawn vehicles,” noted Colonel Count Roguet. “Every one was laden with useless baggage.” Some soldiers such as Jacob Walter made better preparations for the march. Walter says, “I put on a round hat, wrapped my head with silk and muslin cloths and my feet with thick wool cloth. I had on two shirts and two vests and over my doublet a thick large Russian coat, which I had taken from a Russian in exchange for my own at Smolensk on my trip into Russia. Over this I wore a thick fur.”

The Russian army moved to cut off Napoleon’s route and stood firm at the key town of Maloyaroslavets. A fierce battle was waged and both sides suffered heavy losses with the Russians losing about 7,000 soldiers and the French losing 4,000. Napoleon realized that if he continued to move to the south his army would meet further resistance. He made the fateful decision to trace his return route along the same road on which he had advanced to Moscow. The retreating Russians had already burned down this route and the French had already exhausted what was left behind. On 25 October, the French army departed Maloyaroslavets with 96,000 soldiers.

The Russian winter arrived with all its severity on the 6th of November. Unimaginable suffering overtook the army. Ice and snow covered the roads, making transport nearly impossible. Horses slipped on the ice and could not be lifted back to their feet. Men began dying of exposure, freezing to death where they fell as the temperature dropped to 17 degrees below zero. Starvation once again began to devastate the ranks. Foraging parties left the main column of march in search of food only to be driven away, killed or captured by the Russian Cossacks. “The soldiers knew there was plenty to be had if they could move to the left or right, but they were hemmed in on either side by the Cossack horsemen, who knew that all they had to do was ride, as for killing, they could leave that to General Winter. Confined to the great road the whole army was now living almost entirely on horse flesh.”

Many faced the risks of leaving the road to forage. Those soldiers captured by the Russians received little mercy. Very often they pleaded to their captures to kill them and end their misery. But vengeance demands suffering and few had their desires of a quick death satisfied. Prisoners were routinely stripped naked and marched through the sub zero temperatures. Others were either tortured or killed by the peasantry whose methods of revenge were most horrific. Prisoners were reported has having been burned or buried alive. One observer witnessed “Sixty dying naked men, whose necks were laid upon a felled tree, while Russian men and women with large faggot-sticks, singing in chorus and hopping round, with repeated blows struck out their brains in succession.”

Those who were able to continue would retain the haunting memories of suffering masses during this march to Smolensk. Of the 96,000 who left Maloyaroslavets, nine days later only 50,000 would enter the city. The temperature had dropped to 28 degrees below zero. The barrels of the muskets were so cold that they stuck to the hands of those carrying them. Only those who witnessed the events are able to accurately describe the horrors of those nine days. Sir Robert Wilson witnessed, “The naked masses of dead and dying men the mangled carcasses of 10,000 horses which had in some cases been cut for food before life had ceased the craving of famine at other points, of forming groups of cannibals the air enveloped in flame and smoke the prayers of hundreds of naked wretches flying from peasantry, whose shouts of vengeance echoed incessantly through the woods the wrecks of cannon, powder-wagons, all stores of every description: it formed such a scene as probably was never witnessed in the history of all the world.” General Count de Langeron, commander of a Russian infantry division, “saw a dead man, his teeth deep in the haunch of a horse which was still quivering. I saw a dead man inside a horse, which he had disemboweled and emptied in order to crawl inside and get warm. I saw another man tearing with his teeth at the entrails of a dead horse.”

Smolensk contained warehouses full of supplies unable to be moved to support the army due to inadequate transportation. The first soldiers to enter the city looted the depots for themselves leaving almost nothing for the poor wretches who followed. Discipline within the army had completely broken down. It had become a world of every man for himself as if all humanity had vanished for anyone who would stop to help his fellow man would be the next to fall. The soldiers had seen so much suffering and death that they had become numb to the sufferings and deaths of others. In a rare act of compassion Sir Robert Wilson attempted in vain to help a suffering soldier, “I was just putting a bit of biscuit into my own mouth, when I turned my eye upon a French grenadier’s gaze. It was too expressive to be resisted I gave him what I designed for myself. The tears burst from his eyes, he seemed to bless the morsel, and then, amidst sobs of gratitude, expressed his hope that an Englishman might never want a benefactor in his need. He lived but a few moments afterwards.”

The march immediately proceeded through Smolensk in the direction of Vilna. Leaving Smolensk, Captain Roeder remembers, “What a frozen multitude are lying in the streets! Many have laid themselves there in order to freeze. One steps over them almost unmoved because the daily scenes of horrible misery of this accursed war have dulled all feeling for the suffering of others.”

The road to Vilna required the army to cross the Berezina River in order to prevent his dwindling army from being completed surrounded and annihilated by Russian forces concentrating there. At this time of year, the river was usually frozen over but the weather suddenly turned unusually warm making the ice too thin and the river impassable without a bridge. Napoleon decided to make a feint attack at the Russians near Borizov while his engineers built bridges across the river at Studenka. On 26 November, Napoleon executed his plan. “At eight o’clock in the morning the bridge-builders began placing their trestles at equal distances in the river, which was thick with large floes. The men went into the water up to their shoulders, displaying superb courage. Some dropped dead and disappeared with the current, but the sight of this tragic end did not diminish their comrades’ efforts. The Emperor watched these heroes and did not leave the river bank.” The construction of the first bridge was completed by 11:00 o’clock that morning. Oudinot’s Corps was across the river and had established a bridgehead by dark. The following morning, Napoleon ordered the corps of Ney, Davout, Junot, and Eugene with the reserve and Guard across the river. A mad rush ensued to cross the bridges to safety. The scene was a continuance of the misery and chaos plaguing the army. As the army fought a defensive action, the Russians rained fire and shell down upon those who were attempting to cross the river. Captain Francois Dumonceau records, “The crowd of disbanded troops had arrived and created a block by flocking from all sides, infiltrating everywhere, congesting the ground over a considerable area and refusing to give way or let us through. This disordered multitude persisted in moving forward, and formed a confused tangle of men, horses and vehicles which increased in numbers all the time almost to suffocation-point, pushing up to the river where several were drowned-thus renewing in all their horror the appalling scenes of the various earlier passages, but this time on a much larger scale in relation to the extent of ground.” Hundreds of corpses covered the ground within two hundred yards of the bridges. Russian cannon balls tore through the ranks of people each killing three to five people crossing or pushing their way onto the bridges in the hope of saving themselves. One shot struck a powder magazine in a wagon causing a great explosion, which killed hundreds.

At 9:00 a.m. on the 29th the French rear guard could no longer hold back the Russians and was forced to cross the river and burn the bridges behind them. Ten thousand stragglers were left behind to fall into the hands of the Russians. The army had been saved and Napoleon could claim another “victory” but only at the high cost of 25,000 battle casualties. The road to Vilna with its large stores of supplies was now open.

The next day Count De Rochechouart found himself at the bridge site, “Nothing in the world more saddening, more distressing! One saw heaped bodies of men, women, and even children soldiers of all arms, all nations, choked by the fugitives or hit by Russian grapeshot horses, carriages, guns, ammunition wagons, abandoned carts. One cannot imagine a more terrifying sight. Both sides of the road were piled with dead in all positions, or with men dying of cold, hunger, exhaustion, their uniforms in tatters, and beseeching us to take them prisoner. However much we might have wished to help, unfortunately we could do nothing.”157912</p> <p>The suffering of the survivors was far from over. A Russian major describes the soldiers as they marched toward Vilna, “Most of them had neither boots nor shoes, but blankets, knapsacks or old hats around their feet. No sooner had a man collapsed from exhaustion than the next fell upon him and stripped him naked before he was dead.” However, with the road open, Napoleon hastily left his army for Paris to raise a new army and protect his government from any attempted coup.</p> <p>What remained of the <em>Grande Armee</em> was turned over the command of Murat. He led them into Vilna on 8 December. A repeat of Smolensk ensued the soldiers immediately looted the supply depots, discipline once again being non-existent. The weather turned according to Coignet, “so severe that the men could no longer endure it even the ravens froze.” Not wanting to become trapped in Vilna, Murat ordered the army to march onto to Kovno and then onto Posen. “There in mid-January 1813, he could count 40,000 organized troops, if demoralized, troops (including some from garrisons along the way) and perhaps 20,000 stragglers-many pitiful scarecrows, some stark mad from their experiences.”</p><div id=

Napoleon’s splendid Grande Armee had been completely decimated in the Russian campaign under his generalship. The immense sufferings and the enormous loss of life caused by his actions hardly affected the Emperor. Important matters had to be attended. He still had to attempt to hold together his coalition and build a new army. He would remark, “Those men whom Nature had not hardened against all chances of fate and fortune seemed shaken they lost their cheerfulness and good humor, and saw ahead of them nothing but disaster and catastrophe. Those on whom she had bestowed superior powers kept up their spirits and normal dispositions, seeing in the various ordeals a challenge to win new glory.”

Napoleon’s maxim of hardship and want was tested to the limits of human endurance during the catastrophic campaign in Russia. The soldiers who survived most certainly endured hardships unsurpassed by those who have never seen the horrors of war. They would emerge from their trials victorious as survivors and as perhaps, the most “qualified” soldiers in the world by Napoleon’s standards.


Jakob Walter

Jakob Walter was a German soldier and chronicler of the Napoleonic Wars. In his later years, he wrote an account of his service in the Grande Armee, including a detailed account of his participation in the campaign of 1812, Napoleons Russian campaign against Tsar Alexander I. This, together with Joseph Abbeels diary, form the only known records of that campaign kept by common soldiers.

1. Early life
Walter was born in the town of Rosenberg, near Kaiyas land in the German state of Wurttemberg, which was part of the short-lived Confederation of the Rhine founded by Napoleon and was considered a French vassal state.
By trade, Walter was a stonemason. He was a Roman Catholic and seems to have been intermittently devout in his book, he condemns the Brandenburgian peasants for not attending Mass, and at one point tells how he destroyed a book he considered heretical on the other hand, he admits that he deceived a nun by pretending to be a Capuchin monk.

2. First and Second Campaigns
In 1806, Walter and his brother were conscripted into the regiment of Romig and served in the campaign of 1806-1807 in Poland, as part of King Jerome’s contribution to the Grande Armee. He returned home in 1807 and was recalled for the campaign of 1809 in Austria. After this campaign he returned to civilian life and remained a private citizen through 1810 and 1811.

3. The Russian Campaign
In 1812, Walter was recalled once again for the Grande Armees invasion of Russia. Originally Walters regiment was under the command of the Crown Prince of Wurttemberg, but for the campaign of 1812 it was transferred to the command of Marshal Ney.

3.1. The Russian Campaign March to Moscow
As a common soldier, Walter had a limited view of the scope of the campaigns he was involved in. By far the greater part of his time was spent on the march, and most of his memoir concerns foraging he speaks of the difficulty of forcing peasants to show where their food was hidden. He describes the extremes of heat and cold made worse because he abandoned his extra clothing in the hot weather, and then suffered in the cold and notes that more soldiers died from thirst than anything else, because there was very little good water on the route. At times he survived on dough balls made from looted flour mixed with muddy water and roasted in a fire for almost a week he lived on a jar of honey he dug up from where a peasant had hidden it.
As both a German and a conscript, Walter had no particular loyalty to Napoleon. He rarely mentions him, and when he does he generally refers to him simply as "Bonaparte." He had no knowledge of the larger strategy of the campaign his descriptions of combat are chaotic, as in his description of the assault on the city of Smolensk on August 17, 1812:
So, as soon as day broke - we marched against the city. The river was crossed below the city. The suburbs on the northern side were stormed, set on fire, and burned up. My companys doctor, named Stauble, had his arm shot away in crossing the stream, and he died afterward. No longer could I pay any attention to my comrades and, therefore, knew not in what way they perished or were lost. Everyone fired and struck at the enemy in wild madness, and no one could tell whether he was in front, in the middle, or behind the center of the army.


Опис

This is the contemporary account of Jakob Walter, a Westphalian conscript in Napoleon's Grande Armée. Walter took part in the Emperor's campaigns against Prussia, Austria and finally, the disastrous Russian campaign of 1812. This is what it really meant to "march with the Emperor".
This volume is illustrated throughout with the watercolours produced by Albrecht Adam, another German who served in the ranks of Napoleon's armies, who witnessed many of the same scenes as Jakob Walter. Together the text and illustrations provide a powerful primary insight in to the events of 1812 as witnessed by the men who were there.
This book is part of the 'Military History From Primary Sources' series, a new military history range compiled and edited by Emmy Award winning author and historian Bob Carruthers. The series draws on primary sources and contemporary documents to provide a new insight into the true nature of warfare.
The series consultant is David Mcwhinnie, creator of the award winning PBS series 'Battlefield'.


The Soldiers Foot And The Military Shoe

Many of the earliest books, particularly those dating back to the 1900s and before, are now extremely scarce and increasingly expensive. We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

  • Produktdetails
  • Verlag: Cole Press
  • Seitenzahl: 156
  • Erscheinungstermin: 20. November 2008
  • Englisch
  • Abmessung: 216mm x 140mm x 8mm
  • Gewicht: 206g
  • ISBN-13: 9781443779678
  • ISBN-10: 1443779679
  • Artikelnr.: 25884040

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb

www.buecher.de ist ein Shop der
buecher.de GmbH & Co. KG
Bürgermeister-Wegele-Str. 12,
86167 Augsburg
Amtsgericht Augsburg HRA 13309

Persönlich haftender Gesellschafter: buecher.de Verwaltungs GmbH
Amtsgericht Augsburg HRB 16890

Vertretungsberechtigte:
Günter Hilger, Geschäftsführer
Clemens Todd, Geschäftsführer


O seu comentário foi enviado para validação.

Promoção válida das 00:00 do dia 28-05-2021 às 24:00 do dia 31-12-2021

Saiba mais sobre preços e promoções consultando as nossas condições gerais de venda.

Instalar a APP versão IOS 11+

Instalar a APP versão Android 5+

Este eBook está encriptado com DRM (Digital rights management) da Adobe e é aberto na aplicação de leitura Adobe Digital Editions (ADE) ou em outras aplicações compatíveis.
Após a compra, o eBook é de imediato disponibilizado na sua área de cliente para efetuar o download.

Para ler este eBook num computador instale a aplicação Adobe Digital Editions.

Instalar a versão para ПК

Instalar a versão para MAC

Instalar a versão para IOS

Instalar a versão para Android

Este valor corresponde ao preço de venda em wook.pt, o qual já inclui qualquer promoção em vigor.

Saiba mais sobre preços e promoções consultando as nossas condições gerais de venda.

Este valor corresponde ao preço fixado pelo editor ou importador

Saiba mais sobre preços e promoções consultando as nossas condições gerais de venda.

Oferta de portes: válida para entregas Standard e em Pontos de Recolha, em Portugal Continental, em encomendas de valor igual ou superior a 15€. Para encomendas de valor inferior a 15€, o valor dos portes é devolvido em cartão Wookmais. Os serviços extra como a entrega ao sábado e Janela Horária têm um custo adicional não gratuito.

Oferta de Portes válida para entregas nos Açores e Madeira, em todas as encomendas enviadas por Entrega Standard. Ofertas de portes válidas para encomendas até 10 kg.

Promoção válida para encomendas de livros não escolares registadas até 31/12/2021. Descontos ou vantagens não acumuláveis com outras promoções.

QUANDO VOU RECEBER A MINHA ENCOMENDA?
O envio da sua encomenda depende da disponibilidade do(s) artigo(s) encomendado(s).

Para saber o prazo que levará a receber a sua encomenda, tenha em consideração:
» a disponibilidade mais elevada do(s) artigo(s) que está a encomendar
» o prazo de entrega definido para o tipo de envio escolhido, e
» a possibilidade de atrasos provocados por greves, tumultos e outros fatores fora do controle das empresas de transporte.

EM STOCK
Sendo a sua encomenda constituída apenas por produtos EM STOCK*, irá recebê-la no dia útil seguinte ao da encomenda, caso a confirmação do seu pagamento nos seja comunicada até às 18h00 de um dia útil e, no checkout, opte por selecionar o método de envio, pago, CTT EXPRESSO – 24H. Optando por outro método de envio, gratuito, a sua encomenda poderá ser-lhe entregue até dois dias úteis após a receção da confirmação do seu pagamento, se a mesma se verificar num dia útil.

* esta disponibilidade apenas é garantida para uma unidade de cada produto e sempre sujeita ao stock existente no momento em que a confirmação do pagamento nos for comunicada.

ENVIO ATÉ X DIAS
Esta disponibilidade indica que o produto não se encontra em stock e que demorará x dias úteis a chegar do fornecedor. Estes produtos, especialmente as edições mais antigas, estão sujeitos à confirmação de preço e disponibilidade de stock no fornecedor.

PRÉ-LANÇAMENTO
Os produtos com esta disponibilidade têm entrega prevista a partir da data de lançamento.

DISPONIBILIDADE IMEDIATA
Tipo de disponibilidade associada a artigos digitais (tais como eBooks e cheques-prenda digitais), que são disponibilizados de imediato, após o pagamento da encomenda. No caso dos eBooks, a disponibilização ocorre na sua biblioteca.

Para calcular o tempo de entrega de uma encomenda deverá somar à disponibilidade mais elevada dos artigos que está a encomendar o tempo de entrega associado ao tipo de envio escolhido, salvo atrasos provocados por greves, tumultos e outros fatores fora do controle das empresas de transporte.


Подивіться відео: Шедевр Наполеона: Аустерлиц 1805